Romania – Letteratura
Autori famosi e poesie antiche ma preziose (Mihai Eminescu)
Il 15 gennaio si celebra la Giornata nazionale della cultura (giunta alla sua decima edizione), che coincide con la commemorazione del più celebre poeta rumeno, Mihai Eminescu. Il poeta e scrittore rumeno Mihai Eminescu è nato nel 1850 in Moldavia. Fu uno dei poeti più prolifici e popolari della sua epoca e pubblicò la sua prima poesia a soli 16 anni. La poesia di gran lunga più importante di Eminescu, influenzata dall’astronomia, è Luceafarul o La stella della sera, considerata ancora oggi il capolavoro della letteratura romena, nonostante sia stata pubblicata per la prima volta a Vienna nel 1883 (nell’Almanacco della Società dei giovani romeni). Luceafarul o La stella della sera è un’opera lunga, composta da 98 strofe (392 versi), e si ispira principalmente a un aspetto della mitologia meteorologica romena. Nel poema, questo essere si chiama Luceafarul, un nome che nel folklore rumeno è usato per rappresentare la stella della sera più luminosa (in pratica, si tratta generalmente del pianeta Venere o di Giove). Il poema-racconto Luceafarul inizia con la bella principessa Catalina che si innamora dell’essere celeste Luceafarul come stella della sera. La seconda volta che appare nei suoi sogni, Luceafarul ha l’aspetto di un bellissimo demone, figlio del Sole e della notte. Ci sono molti voli affascinanti descritti in vari modi nelle mitologie europee e mondiali, ma è chiaro che Eminescu, nel descrivere il volo di Luceafarul, ha usato il volo di una meteora come punto di partenza. Fonti:
- http://www.cosmopoetry.ro/Astrohumanism_6/
- https://lyricstranslate.com/en/luceafarul-evening-star.html (98 stanzas of Luceafarul in Romanian and English)
