Κύπρος – Λογοτεχνία

Η κυπριακή λογοτεχνία περιλαμβάνει έργα στα ελληνικά, στα τουρκικά, συμπεριλαμβανομένων των τοπικών διαλέκτων, και στα αγγλικά. Μερικοί από τους πιο αξιόλογους συγγραφείς είναι οι

Λεόντιος Μαχαιράς (15ος αιώνας)

Ο Λεόντιος Μαχαιράς ήταν ιστορικός της μεσαιωνικής Κύπρου που έζησε κατά τον 15ο αιώνα. Το σημαντικότερο έργο του ήταν ένα χρονικό γραμμένο στην κυπριακή διάλεκτο της εποχής. Το έργο του είναι μεγάλης ιστορικής αξίας, καθώς προσφέρει μια μεγάλη εικόνα των βυζαντινών χρόνων στο νησί.

Βασίλης Μιχαηλίδης (1849-1917)

Είναι ένας από τους μεγαλύτερους Ελληνοκύπριους συγγραφείς και από πολλούς θεωρείται ο εθνικός ποιητής. Έγραψε τόσο στην κυπριακή διάλεκτο όσο και στην καθιερωμένη ελληνική γλώσσα της εποχής. Ένα από τα πιο διάσημα έργα του είναι “Η 9η Ιουλίου 1821”, ένα ποίημα γραμμένο στην κυπριακή διάλεκτο που εξιστορεί τα γεγονότα που προηγήθηκαν της εκτέλεσης της ελληνοκυπριακής ηγεσίας και του Αρχιεπισκόπου, από τους Οθωμανούς ηγεμόνες κατά τη διάρκεια της ελληνικής επανάστασης. Είναι επίσης γνωστός για το ρομαντικό του ποίημα “Η νεράιδα” (“Ανεράδα”), το οποίο αφηγείται τη ρομαντική συνάντηση ενός νεαρού άνδρα με μια νεράιδα.

Κώστας Μόντης (1914 -2004)

Ήταν Ελληνοκύπριος ποιητής, μυθιστοριογράφος και θεατρικός συγγραφέας, ο οποίος έλαβε πολλές τιμές και βραβεία για το έργο του καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής του, συμπεριλαμβανομένης της υποψηφιότητας για το βραβείο Νόμπελ το 1984. Κατά τη διάρκεια της ζωής του έγινε μάρτυρας πολλών πολέμων και πολιτικών αναταραχών στην Κύπρο και γι’ αυτό η αγάπη του για το νησί και η ανησυχία του για το μέλλον της πατρίδας του είναι συχνά θέματα στα έργα του. Ο Κύπριος συνθέτης, Μάριος Τόκας, έγραψε μουσική για κάποια από τα ποιήματά του. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, ολλανδικά, σουηδικά και ρωσικά.

Περισσότερες πληροφορίες: https://bit.ly/3r3iSBP

Στέφανος Στεφανίδης (1949)

Είναι κυπριακής καταγωγής συγγραφέας, ποιητής, μεταφραστής, κριτικός, εθνογράφος και σκηνοθέτης ντοκιμαντέρ. Μετακόμισε στο Ηνωμένο Βασίλειο σε νεαρή ηλικία και έχει ζήσει σε πολλές διαφορετικές χώρες. Υπήρξε μέλος της ιδρυτικής σχολής του Πανεπιστημίου Κύπρου, όπου εργάστηκε ως καθηγητής Αγγλικής και Συγκριτικής Λογοτεχνίας. Το μεταναστευτικό του υπόβαθρο και τα ταξίδια του διαμόρφωσαν το έργο του και του έδωσαν διαπολιτισμικό χαρακτήρα. Στο δημιουργικό και ακαδημαϊκό του συγγραφικό έργο ασχολήθηκε με θέματα διαπολιτισμικότητας, μετατόπισης, μετανάστευσης και μεταποικιοκρατίας.

Περισσότερες πληροφορίες: https://bit.ly/3u5z9IG

Osman Türkay (1927 – 2001)

Ο Osman Türkay ήταν Τουρκοκύπριος διεθνώς αναγνωρισμένος ποιητής και δημοσιογράφος, τα έργα του οποίου έχουν λάβει πολλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένης της υποψηφιότητας για το βραβείο Νόμπελ το 1988. Χαρακτηρίστηκε ως ποιητής της “διαστημικής εποχής”, καθώς το έργο του περιλάμβανε θέματα για πλανήτες, αστέρια και για τους ανθρώπους ενός πυρηνικού μέλλοντος. Δημοσίευσε 6 ανθολογίες και τα ποιήματά του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 30 γλώσσες.

Neriman Cahit (1937)

Είναι Τουρκοκύπρια ποιήτρια και συγγραφέας και ηχηρή υπέρμαχος των δικαιωμάτων των γυναικών. Τα πρώτα της έργα επικεντρώθηκαν σε ρομαντικά θέματα, αλλά αργότερα έγραψε και για πιο κοινωνικά θέματα. Κατά τη διάρκεια της καριέρας της ως δασκάλα παρατήρησε την κατάσταση των Τουρκοκυπρίων γυναικών στα χωριά στα οποία εργαζόταν, προβληματίστηκε για τις συνθήκες από τις οποίες υπέφεραν και αυτό την ενέπνευσε να εξερευνήσει τη γυναικεία φύση στην Κύπρο στα έργα της. Έγραψε επίσης για τη βαθιά της αγάπη για την πόλη της, τη Λευκωσία, και τον πόνο που της προκαλεί η διαίρεση της πόλης.

Neşe Yaşın (1959)

Είναι Τουρκοκύπρια ποιήτρια, συγγραφέας ακαδημαϊκός και ακτιβίστρια για την ειρήνη. Μέσω της ποίησής της και της συμμετοχής της σε δικοινοτικές πρωτοβουλίες, προωθεί τη συμφιλίωση και την ειρήνη μεταξύ της ελληνοκυπριακής και της τουρκοκυπριακής κοινότητας, ενώ το 2006 ήταν η πρώτη Τουρκοκύπρια που κατέβηκε στις βουλευτικές εκλογές μετά την αποχώρηση των Τουρκοκυπρίων υποψηφίων το 1963. Εργάζεται στο Πανεπιστήμιο Κύπρου στο τμήμα Τουρκικών και Μεσανατολικών Σπουδών. Είναι κόρη του Özker Yaşın, ενός καταξιωμένου ποιητή και συγγραφέα και αδελφή του βραβευμένου ποιητή Mehmet Yaşın.