{"id":13077,"date":"2022-08-17T10:54:53","date_gmt":"2022-08-17T10:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/european-training.eu\/italya-edebiyat\/"},"modified":"2022-09-30T09:44:41","modified_gmt":"2022-09-30T09:44:41","slug":"italya-edebiyat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/italya-edebiyat\/","title":{"rendered":"\u0130talya &#8211; Edebiyat"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0130ngilizce, Frans\u0131zca, \u0130spanyolca veya Almanca gibi di\u011fer bir\u00e7ok Avrupa dilinin aksine, \u0130talyanca, \u00f6zellikle mevcut i\u015f piyasas\u0131nda yukar\u0131da belirtilenler gibi \u00e7ok talep edilen bir dil de\u011fildir.&#13;\nO zaman neden bu kadar \u00e7ok insan onu \u00f6\u011frenmek ve sevmek istiyor?&#13;\n\u0130talya, Bat\u0131 uygarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n be\u015fi\u011fi olarak kabul edilebilece\u011finden, UNESCO&#8217;nun D\u00fcnya sanat hazinesinin %60&#8217;\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131n \u015fu anda \u0130talya&#8217;da tutuldu\u011funu belirtti\u011fini hayal edin.&#13;\n\u00c7o\u011fu insan, \u0130talyanca&#8217;n\u0131n tutku ve sevginin dili oldu\u011funu ve m\u00fczikalitesinin \u0130talyanca&#8217;ya d\u00fc\u015fmemesi imkans\u0131z bir ses verdi\u011fini iddia eder.&#13;\nYine de d\u00fcr\u00fcst olal\u0131m: \u0130talyancay\u0131 el hareketleriyle izlemeyi seviyoruz!<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0130lahi Komedya &#8211; Dante Alighieri<\/h2>\n\n<p>\u0130talyan dili ve edebiyat\u0131n\u0131n babas\u0131 Dante Alighieri taraf\u0131ndan yaz\u0131lan, d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda bir ba\u015fyap\u0131t ve d\u00fcnya edebiyat\u0131n\u0131n en b\u00fcy\u00fck eserleri aras\u0131nda say\u0131lan bir eserdir. \u015eiir, okuyucular\u0131na d\u00fcnyadaki davran\u0131\u015flar\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak ahirette nereye gittiklerini g\u00f6sterir: Cehennem, Araf, Cennet.&#13;\n&#13;\n\u0130lahi Komedya&#8217;n\u0131n tarihteki en alakal\u0131 \u015fiirlerden biri olarak g\u00f6r\u00fclmesinin binlerce nedeni var, ancak \u0130talyan k\u00fclt\u00fcr\u00fc i\u00e7in bir \u015fekilde bir devrilme noktas\u0131. O zamanlar \u0130talya, \u00e7o\u011funlukla Latince konu\u015fan Katolik Kilisesi&#8217;nin \u015fimdi oldu\u011fundan \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fu farkl\u0131 Krall\u0131klara ve Cumhuriyetlere b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fc.&#13;\nFarkl\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck \u00dclkeler ayn\u0131 zamanda farkl\u0131 diller ve leh\u00e7eler anlam\u0131na gelir: Latince de\u011fil, kaba \u0130talyan leh\u00e7esini benimseyen ilk anlaml\u0131 ve belirgin \u015fiir oldu\u011fu i\u00e7in \u015fiir burada stratejik bir rol oynar. Sonunda bu, \u0130talyan dilinin y\u00fckseli\u015fine ve Latince&#8217;nin g\u00fcn bat\u0131m\u0131na yard\u0131mc\u0131 oldu.&#13;\nDante&#8217;nin \u201c\u0130lahi Komedya\u201ds\u0131n\u0131 neden okumal\u0131s\u0131n\u0131z? &#8211; Sheila Marie Orfano.&#13;\n&#13;\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YbCEWSip9pQ\">Why should you read Dante\u2019s \u201cDivine Comedy\u201d? &#8211; Sheila Marie Orfano<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prens &#8211; Niccol\u00f2 Machiavelli<\/h2>\n\n<p>Genellikle &#8220;makyavelci&#8221; terimi, ba\u015fyap\u0131t\u0131 ve en bilinen operas\u0131 II Prens olan R\u00f6nesans yazar\u0131 Niccol\u00f2 Machiavelli&#8217;nin ad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan ac\u0131mas\u0131z, bir t\u00fcr yozla\u015fm\u0131\u015f, vicdans\u0131z birini tan\u0131mlamak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.&#13;\nBu siyasi temal\u0131 kitapta Machiavelli, bir h\u00fck\u00fcmdar\u0131n, prensin \u015fanl\u0131 olmak ve s\u0131k\u0131nt\u0131lardan kurtulmak i\u00e7in sahip olmas\u0131 gereken \u00f6zellikleri anlat\u0131yor. Bu ama\u00e7lara ula\u015fmak i\u00e7in ahlaks\u0131z ve sinirli bir davran\u0131\u015f\u0131n gerekli oldu\u011funu kabul ediyor.<\/p>\n\n<p>K\u0131sacas\u0131, bu kitapta Machiavelli, e\u011fer birinin belirli bir amaca ula\u015fmak i\u00e7in yapaca\u011f\u0131 \u015fey ahlaki olarak tart\u0131\u015f\u0131labilir bir \u015feyden ge\u00e7mek zorundaysa, ama\u00e7lar\u0131n ara\u00e7lar\u0131 hakl\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyerek prensin eylemlerini hakl\u0131 \u00e7\u0131karmak istiyor.&#13;\n<a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/biography\/Niccolo-Machiavelli\/The-Discourses-on-Livy\">https:\/\/www.britannica.com\/biography\/Niccolo-Machiavelli\/The-Discourses-on-Livy<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bu bir Erkek ise &#8211; Primo Levi<\/h2>\n\n<p>Primo Levi Kimyager, Partizan ve Yazard\u0131, ama en \u00f6nemlisi Holokost&#8217;tan Kurtulan biriydi.&#13;\nBu kitapta yazar, Polonya&#8217;daki Auschwitz toplama kamp\u0131na s\u00fcr\u00fclmesini ve 1945&#8217;te ger\u00e7ekle\u015fen kurtulu\u015funu ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak anlat\u0131yor.&#13;\n&#13;\nBa\u015fl\u0131k, Levi&#8217;nin kendisine birka\u00e7 kez Nazilerin \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda Yahudilere davran\u0131\u015f bi\u00e7iminin insan olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sormas\u0131ndan kaynaklan\u0131yor. Yahudiler insan m\u0131yd\u0131 yoksa de\u011fil miydi.&#13;\n&#13;\nKitab\u0131n sonunda, son b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde yazar, gelecekte bunun bir daha asla olmamas\u0131 i\u00e7in okuyucular\u0131ndan meditasyon yapmalar\u0131n\u0131, s\u00f6zlerini ve ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 deneyimleri d\u00fc\u015f\u00fcnmelerini ister.&#13;\n&#13;\n<a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/magazine\/archive\/2007\/06\/if-this-is-a-man\/305897\/\">https:\/\/www.theatlantic.com\/magazine\/archive\/2007\/06\/if-this-is-a-man\/305897\/<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il Commissario Montalbano &#8211; Andrea Camilleri<\/h2>\n\n<p>Salvatore Montalbano, kurgusal bir Sicilyal\u0131 M\u00fcfetti\u015f, Andrea Camilleri&#8217;nin parlak kalemi taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015f ve televizyona Luca Zingaretti taraf\u0131ndan canland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. 90&#8217;l\u0131 y\u0131llar\u0131n sonunda Rai1 (\u0130talyan ulusal televizyon sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131) taraf\u0131ndan yay\u0131nlanan televizyon program\u0131 ile Camilleri&#8217;nin yazd\u0131\u011f\u0131 her hikayenin bir televizyon uyarlamas\u0131 oldu\u011fu noktaya kadar pop\u00fclerlik kazand\u0131.&#13;\n&#13;\nPop\u00fclaritesi, \u0130talyan ve Sicilya dilinin bir kar\u0131\u015f\u0131m\u0131ndan, Sicilya&#8217;n\u0131n gizli do\u011fal g\u00fczellikleri hakk\u0131nda verdi\u011fi inan\u0131lmaz a\u00e7\u0131klamadan, Sicilya k\u00fclt\u00fcr\u00fcne (\u00e7o\u011funlukla yemekle ilgili) derin bir dal\u0131\u015ftan ve mafya, yolsuzluk, medya ve su\u00e7 i\u00e7eren karma\u015f\u0131k entrikalardan kaynaklanmaktad\u0131r. Hikayenin konusu sadece kullan\u0131c\u0131 dostu de\u011fil, ayn\u0131 zamanda \u00e7e\u015fitli yorumlama seviyelerine sahiptir.&#13;\n&#13;\nMontalbano ile ilgili komik bir ger\u00e7ek, yazar\u0131n\u0131n karakterlerden senaryolara, yiyeceklerden durumlara kadar neredeyse her \u015feyi ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak a\u00e7\u0131klamaya \u00e7ok \u00f6nem vermesidir. Okuyucuya nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bilemeyen, hi\u00e7bir a\u00e7\u0131klamas\u0131 olmayan tek \u00f6zellik, ana karakterin kendisidir. Luca Zingaretti&#8217;nin tasvir etti\u011fi gibi, \u0130talyanlar onu 50 ya\u015f\u0131nda kel bir adam, keskin g\u00f6zler ve sa\u011flam bir fizi\u011fe sahip olarak resmederler, ancak asl\u0131nda yazar onu neredeyse 30&#8217;a yak\u0131n kitap ve k\u0131sa \u00f6yk\u00fcde tek bir kez tan\u0131mlamaz.<\/p>\n\n<p>Tam anlam\u0131yla edebiyat say\u0131lmamas\u0131 gereken bir \u00fclke olsa da \u0130talya&#8217;n\u0131n Amerikan ve Japon \u00e7izgi romanlar\u0131yla k\u0131yaslanabilecek olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck bir \u00e7izgi roman gelene\u011fi var.&#13;\nBu, her ikisinde de ikonik ve uzun soluklu karakterler, g\u00fc\u00e7l\u00fc ve etkili hikayeler payla\u015f\u0131yor, ancak en \u00f6nemlisi, klasiklerin \u00f6tesinde yeni medya arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u0130talyan k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn payla\u015f\u0131lmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 oldu. Birka\u00e7 \u00f6rnek:&#13;\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bhdf6PFZZs8\">Detective Montalbano 2013 (Trailer)<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Teksas &#8211; Sergio Bonelli Edit\u00f6r<\/h2>\n\n<p>Tex, 70 y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcredir, tarihteki en etkili ve en iyi bilinen \u0130talyan \u00e7izgi roman\u0131 olmu\u015ftur, o kadar alakal\u0131 ve etkili ki, erken \u0130talyan sinematografisini \u015fekillendirmi\u015ftir. Sergio Leone gibi film yap\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n tarz\u0131n\u0131 ve tekni\u011fini tan\u0131mlamaya katk\u0131da bulunuyor.&#13;\nTex Willer, do\u011fru olan i\u00e7in sava\u015fan, genellikle Yerli Amerikal\u0131lar\u0131n taraf\u0131n\u0131 tutan, ayn\u0131 zamanda Beyaz veya Siyah Amerikal\u0131lar\u0131 haydutlardan koruyan bir kovboy olan ana karakterin ad\u0131d\u0131r.&#13;\nHerhangi bir s\u00fcper g\u00fcc\u00fc olmamas\u0131na ra\u011fmen, hem Colt 45 &#8211; Peacemaker hem de Winchester t\u00fcfe\u011fiyle isabetlili\u011fiyle pop\u00fclerdir, bu da onu Sergio Leone&#8217;nin filmlerindeki Clint Eastwood gibi m\u00fckemmel bir Teksas kovboyu kli\u015fesi yapar.&#13;\n&#13;\nTex&#8217;i t\u00fcm bu zaman boyunca bu kadar pop\u00fcler ve ikonik yapan \u015fey, onun basit ama tan\u0131nabilir y\u00f6n\u00fc: Stetson tipi bir \u015fapka, sar\u0131 bir g\u00f6mlek, boynuna ba\u011fl\u0131 siyah bir fular, kot pantolon, ekli mahmuzlu bir \u00e7ift \u00e7izme ve belde bir kemer.&#13;\n&#13;\n<a href=\"http:\/\/www.ubcfumetti.com\/tx\/50year3_en.htm\">http:\/\/www.ubcfumetti.com\/tx\/50year3_en.htm<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zerocalcare<\/h2>\n\n<p>Michele Rech&#8217;in sahne ad\u0131 Zerocalcare, bu neslin en pop\u00fcler \u00e7izgi roman yazarlar\u0131ndan biridir. \u0130lk grafik roman\u0131 The Armadillo Prophecy \u201c\u00f6znel ve irrasyonel unsurlara dayal\u0131 iyimser bir tahmin, mant\u0131kl\u0131 ve nesnel olarak kabul edildi, y\u00fczy\u0131llar boyunca hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131, hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ve pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 k\u00f6r\u00fckleyecek, ile pop\u00fclerlik kazand\u0131 . Amin.&#8221; veya \u0130smimi Unut, bunun yerine kay\u0131p, korku ve ac\u0131yla b\u00fcy\u00fcmek, pi\u015fmanl\u0131k ve pi\u015fmanl\u0131ktan kurtulmak, melankoli ile ya\u015famay\u0131 ba\u015farmak ve yava\u015f yava\u015f d\u0131\u015f d\u00fcnyay\u0131 farkl\u0131 \u015fekilde alg\u0131lamay\u0131 \u00f6\u011frenmek, k\u00fc\u00e7\u00fck ama hen\u00fcz anlaml\u0131 \u015feyler.&#13;\n&#13;\nerocalcare, yazd\u0131\u011f\u0131 her \u00e7izgi roman\u0131n inan\u0131lmaz miktarda sat\u0131\u015f\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, yak\u0131n zamanda, neredeyse tamamen Romanesco&#8217;da (Roman leh\u00e7esi) konu\u015fuldu\u011fundan de\u011fil, ayn\u0131 zamanda \u00f6zellikle Covid gibi kriz zamanlar\u0131nda neslimizin kayg\u0131s\u0131n\u0131, korkusunu ve g\u00fcvensizliklerini ekrana getirdi\u011fi i\u00e7in \u0130talyan animasyonunun yeni standartlar\u0131n\u0131 yeniden tan\u0131mlayan bir biyografik film olan Tear Along the Dotted Line ile Netflix&#8217;e geldi.&#13;\n&#13;\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aT7XzkO_CmM\">Tear Along The Dotted Line | Official Trailer | Netflix<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130ngilizce, Frans\u0131zca, \u0130spanyolca veya Almanca gibi di\u011fer bir\u00e7ok Avrupa dilinin aksine, \u0130talyanca, \u00f6zellikle mevcut i\u015f piyasas\u0131nda yukar\u0131da belirtilenler gibi \u00e7ok talep edilen bir dil de\u011fildir.&#13; O zaman neden bu kadar \u00e7ok insan onu \u00f6\u011frenmek ve sevmek istiyor?&#13; \u0130talya, Bat\u0131 uygarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":0,"footnotes":""},"categories":[140,209],"tags":[],"class_list":["post-13077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-edebiyat","category-italya","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13077"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15784,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13077\/revisions\/15784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}