{"id":12649,"date":"2022-08-01T08:21:39","date_gmt":"2022-08-01T08:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/european-training.eu\/romanya-edebiyat\/"},"modified":"2022-09-22T17:47:51","modified_gmt":"2022-09-22T17:47:51","slug":"romanya-edebiyat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/romanya-edebiyat\/","title":{"rendered":"Romanya &#8211; Edebiyat"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00dcnl\u00fc yazarlar ve eski ama de\u011ferli \u015fiirler (Mihai Eminescu)<\/p>\n\n<p>15 Ocak, Romanya&#8217;n\u0131n en \u00fcnl\u00fc \u015fairi Mihai Eminescu&#8217;nun an\u0131lmas\u0131na denk gelen Ulusal K\u00fclt\u00fcr G\u00fcn\u00fc&#8217;n\u00fcn (\u015fimdi 10. y\u0131l\u0131nda) kutlanmas\u0131d\u0131r. Rumen \u015fair ve yazar Mihai Eminescu, 1850 y\u0131l\u0131nda Moldavya&#8217;da do\u011fdu. \u0130lk \u015fiirini hen\u00fcz 16 ya\u015f\u0131ndayken yay\u0131nlayarak, \u00e7a\u011f\u0131n\u0131n en \u00fcretken ve pop\u00fcler \u015fairlerinden biriydi. Eminescu&#8217;nun astronomik olarak etkilenmi\u015f \u015fiirlerinin a\u00e7\u0131k ara en \u00f6nemlisi, hala Romen edebiyat\u0131n\u0131n ba\u015fyap\u0131t\u0131 olarak kabul edilen Luceafarul veya The Evening Star&#8217;d\u0131r. \u0130lk kez 1883&#8217;te Viyana&#8217;da yay\u0131mlanmas\u0131na ra\u011fmen (Gen\u00e7 Romenler Derne\u011fi Almanak\u0131nda).&#13;\nLuceafarul veya Ak\u015fam Y\u0131ld\u0131z\u0131, 98 k\u0131tadan (392 sat\u0131r) olu\u015fan uzun bir \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131r ve esas olarak Rumen meteor mitolojisinin bir y\u00f6n\u00fcnden esinlenmi\u015ftir. \u015eiirde bu varl\u0131\u011fa Luceafarul ad\u0131 verilir, bu isim Romen folklorunda en parlak ak\u015fam y\u0131ld\u0131z\u0131n\u0131 temsil etmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r (pratikte bu genellikle Ven\u00fcs veya J\u00fcpiter gezegenidir).&#13;\nLuceafarul masals\u0131 \u015fiiri, g\u00fczel prenses Catalina&#8217;n\u0131n, ak\u015fam y\u0131ld\u0131z\u0131 olarak g\u00f6ky\u00fcz\u00fc olan Luceafarul&#8217;a a\u015f\u0131k olmas\u0131yla ba\u015flar. Luceafarul, r\u00fcyas\u0131nda ikinci kez g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnde, G\u00fcne\u015f&#8217;in ve gecenin o\u011flu olan g\u00fczel bir iblis gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr. Avrupa ve d\u00fcnya mitolojilerinde \u00e7e\u015fitli \u015fekillerde tarif edilen bir\u00e7ok b\u00fcy\u00fcleyici u\u00e7u\u015f vard\u0131r, ancak Eminescu&#8217;nun Luceafarul&#8217;un u\u00e7u\u015funu tan\u0131mlarken bir meteorun u\u00e7u\u015funu ba\u015flang\u0131\u00e7 \u200b\u200bnoktas\u0131 olarak kulland\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131kt\u0131r.&#13;\n&#13;\nKaynaklar:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/www.cosmopoetry.ro\/Astrohumanism_6\/\">http:\/\/www.cosmopoetry.ro\/Astrohumanism_6\/<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lyricstranslate.com\/en\/luceafarul-evening-star.html\">https:\/\/lyricstranslate.com\/en\/luceafarul-evening-star.html<\/a> (Rumence ve \u0130ngilizce Luceafarul&#8217;un 98 k\u0131tas\u0131)<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcnl\u00fc yazarlar ve eski ama de\u011ferli \u015fiirler (Mihai Eminescu) 15 Ocak, Romanya&#8217;n\u0131n en \u00fcnl\u00fc \u015fairi Mihai Eminescu&#8217;nun an\u0131lmas\u0131na denk gelen Ulusal K\u00fclt\u00fcr G\u00fcn\u00fc&#8217;n\u00fcn (\u015fimdi 10. y\u0131l\u0131nda) kutlanmas\u0131d\u0131r. Rumen \u015fair ve yazar Mihai Eminescu, 1850 y\u0131l\u0131nda Moldavya&#8217;da do\u011fdu. \u0130lk \u015fiirini hen\u00fcz &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":0,"footnotes":""},"categories":[140,137],"tags":[],"class_list":["post-12649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-edebiyat","category-romanya","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12649"}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12649"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15663,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12649\/revisions\/15663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}