{"id":12715,"date":"2022-08-02T11:47:02","date_gmt":"2022-08-02T11:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/european-training.eu\/roumanie-religion\/"},"modified":"2022-08-02T11:47:02","modified_gmt":"2022-08-02T11:47:02","slug":"roumanie-religion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/roumanie-religion\/","title":{"rendered":"Roumanie &#8211; Religion"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">EGLISES<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Monast\u00e8re de Horezu<\/h2>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fond\u00e9 en 1690 par le prince Constantin Brancovan, le monast\u00e8re de Horezu, en Valachie, est un chef-d&#8217;\u0153uvre du style &#8220;Brancovan&#8221;. Le monast\u00e8re, dont la d\u00e9dicace est Saint Constantin et H\u00e9l\u00e8ne, construit au XVIIe si\u00e8cle, sous le r\u00e8gne du prince valaque Constantin Brancoveanu, est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l&#8217;UNESCO depuis 1993. L&#8217;\u00e9cole de peinture murale et d&#8217;ic\u00f4nes \u00e9tablie au monast\u00e8re au XVIIIe si\u00e8cle \u00e9tait c\u00e9l\u00e8bre dans toute la r\u00e9gion des Balkans. C&#8217;est \u00e9galement ici qu&#8217;a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e la biblioth\u00e8que Constantin Brancoveanu, qui compte \u00e0 ce jour 4000 ouvrages.\u00a0<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le catalogue de la biblioth\u00e8que \u00e9tabli en 1971 montre qu&#8217;\u00e0 cette \u00e9poque, la biblioth\u00e8que comptait 382 livres dactylographi\u00e9s et 46 manuscrits \u00e9crits, dont 115 seulement \u00e9taient en langue roumaine. Parmi les livres de cette biblioth\u00e8que, on peut trouver les Odyseea d&#8217;Hom\u00e8re (dactylographi\u00e9s \u00e0 B\u00e2le en 1541), les Trag\u00e9dies d&#8217;Euripide (dactylographi\u00e9es \u00e0 B\u00e2le en 1551) et les Novellae incluses par Iustinian le Grand dans son Grand Codex (dactylographi\u00e9es \u00e0 Paris en 1568).<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">Situ\u00e9 \u00e0 seulement 50 km de Ramnicu Valcea, le monast\u00e8re est entour\u00e9 de bois, dans un endroit charmant et solitaire, dont le silence n&#8217;est troubl\u00e9 que par le chant des oiseaux de nuit &#8220;huhurezi&#8221;. Selon la l\u00e9gende, les artisans engag\u00e9s pour construire l&#8217;\u00e9glise avaient peur des envahisseurs turcs et \u00e9taient oblig\u00e9s de travailler uniquement la nuit, \u00e0 l&#8217;heure o\u00f9 les oiseaux &#8220;huhurezi&#8221; chantaient. Le monast\u00e8re est connu en Europe pour la puret\u00e9 et l&#8217;\u00e9quilibre de son architecture, la richesse de ses d\u00e9tails sculpturaux, ses compositions religieuses, ses portraits votifs et ses \u0153uvres d\u00e9coratives peintes.\u00a0<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">Sources:<\/span><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-db71a863-e17b-4b81-9510-f8f2cce1ed6b\"><li><a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/597\/gallery\/\">https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/597\/gallery\/<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.romaniaforall.com\/culture-history\/horezu-monastery-\/\">http:\/\/www.romaniaforall.com\/culture-history\/horezu-monastery-\/<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.romanianfriend.com\/attractions\/unesco-horezu-monastery\">https:\/\/www.romanianfriend.com\/attractions\/unesco-horezu-monastery <\/a><\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Monast\u00e8re de Curtea de Arges<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/european-training.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Intangible-map-Churches-Monastery-of-Horezu-Photo-by-Cosmin-Cornea.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10122\" width=\"428\" height=\"543\" srcset=\"https:\/\/european-training.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Intangible-map-Churches-Monastery-of-Horezu-Photo-by-Cosmin-Cornea.png 727w, https:\/\/european-training.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Intangible-map-Churches-Monastery-of-Horezu-Photo-by-Cosmin-Cornea-237x300.png 237w, https:\/\/european-training.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Intangible-map-Churches-Monastery-of-Horezu-Photo-by-Cosmin-Cornea-600x761.png 600w\" sizes=\"(max-width: 428px) 100vw, 428px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le monast\u00e8re de Curtea de Arges est l&#8217;une des attractions les plus c\u00e9l\u00e8bres de Roumanie. Construite il y a 500 ans par le prince Neagoe Basarab, l&#8217;\u00e9glise est devenue l&#8217;une des plus importantes du sud de la Roumanie. Son architecture originale a inspir\u00e9 pendant des si\u00e8cles celle de nombreuses autres \u00e9glises, mais aucune ne l&#8217;a \u00e9gal\u00e9e. Le patriarche de Constantinople et de nombreux pr\u00eatres du Mont Athos ont visit\u00e9 le monast\u00e8re.<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;\u00e9glise est au centre d&#8217;une l\u00e9gende roumaine tr\u00e8s populaire. L&#8217;histoire raconte que l&#8217;un des ouvriers de la construction, Manole, a vu tout son travail de jour d\u00e9truit pendant la nuit. Finalement, il a d\u00fb sacrifier sa femme, l&#8217;enterrant vivante dans les murs, pour achever l&#8217;\u00e9glise. Son nom semble \u00eatre le seul \u00e9l\u00e9ment r\u00e9el de cette l\u00e9gende. Le chef de la construction du XVIe si\u00e8cle \u00e9tait l&#8217;Arm\u00e9nien Manoli de Niasia. Ce monast\u00e8re est un merveilleux site historique et culturel connu en Europe et au-del\u00e0. Pour certains, il ressemble \u00e0 une mosqu\u00e9e et pour d&#8217;autres, c&#8217;est l&#8217;un des points de rep\u00e8re orthodoxes les plus importants de Roumanie. Il est la preuve parfaite que l&#8217;art et la culture transgressent les fronti\u00e8res religieuses \u00e9tablies par des personnes de confessions diff\u00e9rentes.<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">Source:<\/span><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.uncover-romania.com\/attractions\/history-culture\/churches\/curtea-de-arges-monastery\/\">https:\/\/www.uncover-romania.com\/attractions\/history-culture\/churches\/curtea-de-arges-monastery\/<\/a><\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"887\" height=\"567\" src=\"https:\/\/european-training.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Intangible-map-Churches-Curtea-de-Arges-Monastery-Photo-by-Diana-Cendrea-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10128\" srcset=\"https:\/\/european-training.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Intangible-map-Churches-Curtea-de-Arges-Monastery-Photo-by-Diana-Cendrea-1.png 887w, https:\/\/european-training.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Intangible-map-Churches-Curtea-de-Arges-Monastery-Photo-by-Diana-Cendrea-1-300x192.png 300w, https:\/\/european-training.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Intangible-map-Churches-Curtea-de-Arges-Monastery-Photo-by-Diana-Cendrea-1-768x491.png 768w, https:\/\/european-training.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Intangible-map-Churches-Curtea-de-Arges-Monastery-Photo-by-Diana-Cendrea-1-600x384.png 600w\" sizes=\"(max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EGLISES Monast\u00e8re de Horezu Fond\u00e9 en 1690 par le prince Constantin Brancovan, le monast\u00e8re de Horezu, en Valachie, est un chef-d&#8217;\u0153uvre du style &#8220;Brancovan&#8221;. Le monast\u00e8re, dont la d\u00e9dicace est Saint Constantin et H\u00e9l\u00e8ne, construit au XVIIe si\u00e8cle, sous le &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":0,"footnotes":""},"categories":[173,168],"tags":[],"class_list":["post-12715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-religion-fr","category-romania-fr","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12715"}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12716,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12715\/revisions\/12716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}