{"id":12709,"date":"2022-08-02T11:41:38","date_gmt":"2022-08-02T11:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/european-training.eu\/roumanie-litterature\/"},"modified":"2022-09-22T17:45:59","modified_gmt":"2022-09-22T17:45:59","slug":"roumanie-litterature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/roumanie-litterature\/","title":{"rendered":"Roumanie &#8211; Litt\u00e9rature"},"content":{"rendered":"\n<p>Des auteurs c\u00e9l\u00e8bres et des po\u00e8mes anciens mais pr\u00e9cieux (Mihai Eminescu)<\/p>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 15 janvier marque la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e nationale de la culture (qui en est \u00e0 sa 10e \u00e9dition), qui co\u00efncide avec la comm\u00e9moration du plus c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te roumain, Mihai Eminescu. Le po\u00e8te et \u00e9crivain roumain Mihai Eminescu est n\u00e9 en 1850 en Moldavie. Il \u00e9tait l&#8217;un des po\u00e8tes les plus prolifiques et les plus populaires de son \u00e9poque, publiant son premier po\u00e8me alors qu&#8217;il n&#8217;avait que 16 ans. De loin le plus important des po\u00e8mes d&#8217;Eminescu influenc\u00e9s par l&#8217;astronomie est Luceafarul ou L&#8217;\u00e9toile du soir, toujours consid\u00e9r\u00e9 comme le chef-d&#8217;\u0153uvre de la litt\u00e9rature roumaine, bien qu&#8217;il ait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Vienne en 1883 (dans l&#8217;Almanach de la Soci\u00e9t\u00e9 des jeunes Roumains).\u00a0<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">Luceafarul ou L&#8217;\u00e9toile du soir est une \u0153uvre longue de 98 strophes (392 vers), principalement inspir\u00e9e d&#8217;un aspect de la mythologie m\u00e9t\u00e9orologique roumaine. Dans le po\u00e8me, cet \u00eatre est appel\u00e9 Luceafarul, un nom qui, dans le folklore roumain, est utilis\u00e9 pour repr\u00e9senter l&#8217;\u00e9toile du soir la plus brillante (en pratique, il s&#8217;agit g\u00e9n\u00e9ralement de la plan\u00e8te V\u00e9nus ou Jupiter).<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le conte-po\u00e8me Luceafarul commence par la belle princesse Catalina, qui tombe amoureuse de l&#8217;\u00eatre du ciel Luceafarul, l&#8217;\u00e9toile du soir. La deuxi\u00e8me fois qu&#8217;il appara\u00eet dans ses r\u00eaves, Luceafarul ressemble \u00e0 un beau d\u00e9mon, fils du Soleil et de la nuit. Il existe de nombreux vols fascinants d\u00e9crits de diff\u00e9rentes mani\u00e8res dans les mythologies europ\u00e9ennes et mondiales, mais il est clair qu&#8217;Eminescu, en d\u00e9crivant le vol de Luceafarul, a pris comme point de d\u00e9part le vol d&#8217;un m\u00e9t\u00e9ore.<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">Sources:<\/span><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/www.cosmopoetry.ro\/Astrohumanism_6\/\">http:\/\/www.cosmopoetry.ro\/Astrohumanism_6\/<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lyricstranslate.com\/en\/luceafarul-evening-star.html\">https:\/\/lyricstranslate.com\/en\/luceafarul-evening-star.html<\/a> (98 strophes de Luceafarul en roumain et en anglais)<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des auteurs c\u00e9l\u00e8bres et des po\u00e8mes anciens mais pr\u00e9cieux (Mihai Eminescu) Le 15 janvier marque la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e nationale de la culture (qui en est \u00e0 sa 10e \u00e9dition), qui co\u00efncide avec la comm\u00e9moration du plus c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":0,"footnotes":""},"categories":[170,168],"tags":[],"class_list":["post-12709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litterature","category-romania-fr","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709"}],"collection":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12709"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15658,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709\/revisions\/15658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/european-training.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}